samedi 19 mars 2016

Mardi, 15 mars: la fête d'adieu (anticipée!)

À peine rentrés de Castres, nous voilà de nouveau sur le pont! Et tous les parents français ont été mis à contribution, apportant au collège Michelet des plats plus alléchants les uns que les autres!
 
Les succulents sushi de la mère de Yuma!
 
 
 
Nous avons donc invité toutes les familles d'accueil à venir assister aux "adieux" entre les corres. Ce sera très émouvant d'entendre chaque élève français remercier en allemand son corres, on essuiera même quelques larmes...
Félix sera bref, mais efficace!
On se reverra, c'est certain!
 
Capucine se lance, dans son allemand parfait!



 
Puis nous tenterons de chanter ensemble la chanson "Bonsoir mes amis" de Frédéric Mey, mais, si les Allemands avaient eu la chance de l'apprendre, on ne pouvait pas en dire autant des Français...Ce n'est pas grave, les couacs ont vite été oubliés grâce aux quiches, sushi et autres Bretzel:) Une idée de la professeur française: apprendre VRAIMENT la chanson et envoyer le fichier à nos amis allemands...
 
 
 
Un même sourire sur le visage des élèves et de la Direction!
 
 
 

Mardi, 15 mars: en route pour le Tarn!

Ce matin, nous partons à Castres, sous-préfecture du Tarn, à 80 kilomètres de Toulouse!
 
Presque au complet -deux correspondants sont malades, et certains élèves français n'ont pas eu l'autorisation de manquer les cours du Conservatoire...- nous allons à la rencontre de deux musées passionnants: le musée Jean Jaurès et le musée Goya.
 
Heureusement, il fait un peu moins froid que le lundi...Nous visitons le musée Jean Jaurès en "visite libre", formant deux groupes dont l'un regarde un film en français, qui ressemble sans doute à ce film-là, que pourront visionner nos amis allemands si ils regardent ce blog:

https://archive.org/details/Jean.Jaures..Die.Flamme.des.Sozialismus.GERMAN.DOKU.HDTVRip.x264Balu

http://www.musees-midi-pyrenees.fr/musees/centre-national-et-musee-jean-jaures/


Puis nous assistons à une rareté: un concert de carillon, organisé par le septième carillonneur officiel de Castres -depuis le dix-neuvième siècle!- et par son futur successeur! Jean-Pierre Carme va même faire monter les élèves par petits groupes jusqu'en haut du clocher de Notre-Dame de la Platé!


 
 
Un "temps libre" permet à tous les corres de s'ébattre autour de la Place Jean Jaurès et de faire le sacro-saint shopping...Les professeurs allemands ont reçu un petit cadeau tarnais, un" poumpet", spécialité tarnaise, à base de pâte feuilletée et citronnée...Nous avons la chance d'être aussi accompagnés par la mère de Samy!
 
Enfin nous aurons droit à une très intéressante visite guidée au musée Goya, qui comporte la deuxième collection d'art hispanique de France après le Louvre.
 
 
 



Le musée, ça épuise!

mercredi 16 mars 2016

Lundi, 14 mars: Ô Toulouse...

Aujourd'hui, nous avons eu la chance d'avoir une magnifique visite guidée de la Ville Rose par quatre étudiantes de BTS tourisme du lycée hôtelier.
Aurélie nous parle du Capitole, les élèves vont ensuite chercher leurs signes astrologiques autour de la Croix Occitane.

Le matin, Perrine et Aurélie nous ont montré les Arcades, le Capitole, les Jacobins, puis Notre-Dame du Taur, Saint-Sernin, la fac de droit, le Bazacle, la Manufacture des Tabacs et Saint-Pierre des Cuisines. L'après-midi, Lara et et Audrey nous ont guidés jusqu'à Notre-Dame de la Daurade, en passant par la Mairie où nous avons été reçus par une Élue, madame Escoulan, puis par la Cathédrale Saint-Étienne, la Prairie des Filtres...Nous avons eu la chance d'être accompagnés par la mère d'Annabelle!


Les étudiantes, dont c'était pour les premières années le baptême du feu du guidage, ont été conseillées par leurs enseignants d'allemand et de tourisme, qui sont d'ailleurs venus faire une partie du circuit. Elles avaient vraiment bien préparé leurs textes afin que nos amis de Plochingen profitent des beautés de la ville rose.

Près de la Manufacture des Tabacs, l'ambiance est bonne!

Nous avons eu aussi la chance d'être reçus dans la salle du Conseil Municipal, avec un bel accueil de Madame Escoulan et un très beau discours de Madame Röhm, un des deux professeurs allemands, pilier de notre échange puisqu'elle y a participé de nombreuses années. Les élèves français et allemands ont pu poser des questions et ont chacun reçu une très belle pochette offerte par la Municipalité.

L'amitié européenne est à l'honneur!

Bienvenue à nos amis de Plochingen!

** Bonjour, merci à tous les parents d'accueillir si chaleureusement nos amis de Plochingen!
Halle liebe Eltern, alle Kinder sind gut angekommen, das Wetter ist OK, Toulouse freut sich auf Plochingen!"
Le groupe franco-allemand devant le carillon de Notre-Dame de la Platé à Castres, après le concert, en compagnie de Monsieur Borde et de son successeur, les carillonneurs.
 
Mardi 8 mars:

cet échange entre l'Annexe du collège Michelet à Toulouse et la Realschule de Plochingen, en Bade-Wurtemberg, existe depuis...30 ans!
 
 
Il donné lieu à des échanges de plus de 1000 élèves de nos deux villes, grâce au soutien des enseignants qui se  sont succédés. Cette année l'une de nos élèves accueille ainsi sa correspondante, alors que sa mère était elle aussi partie..il y a 20 ans!
 
Nos élèves de 4° et 3° partent ensemble une année sur deux, et leurs familles reçoivent ensuite le "corres" du pays partenaire.
 
Les lettres d'autrefois ont été remplacées par des moyens de communication plus modernes: ainsi nos élèves correspondent par mail, sms , Whats App et autres réseaux sociaux...-mais nous avons cependant écrit deux "vraies" lettres aux enfants et aux familles!
 
Les Bretzel maison du père de Félix! Un régal! Lors de la soirée d'adieu...

 
** Jeudi, 10 mars: le programme est chargé! Le matin, les Allemands visitent le Museum, puis ils feront un pique-nique avant de se diriger vers le musée archéologique de l'ICT. La journée se terminera en beauté avec un tour en péniche depuis les Ponts-Jumeaux.

** Vendredi, 11 mars: les jeunes Allemands ont la chance d'être en inclusion dans nos cours!
 
** Dimanche, 13 mars.
Tout se passe bien malgré l'épidémie virale qui sévit chez nos amis allemands.
La première journée a été bien remplie par trois visites, le vendredi en inclusion a été très intéressant et il semblerait que le WE ait fourmillé d'activités diverses!
En route pour de nouvelles aventures dès demain!